Můj synovec pečlivě opatroval svůj cenný poklad "Dětskou encyklopedii do kapsy" podobně jako já v jeho věku "Rozum do kapsy". A tak jsem se z nostalgie začetl do vědomostí, které mi ani za tu dobu v hlavě neuvízly. "Je dobře, že se takové knihy vydávají", pomyslel jsem si. A tak jsem sem poznal jak vypadá Moko skalní, Uakari červenohlavý, ale také provazovitá láva, či mušketa 17. století. A tak jsem dolistoval až na konec, kde jsem objevil také kousek počtení o elektřině.

A tak čtu krkolomný text: "Stoupá, nebo klesá? Stroje zvané transformátory snižují nebo zvyšují napětí elektrického proudu. Proud, který putuje dráty mezi sloupy, musí mít nižší napětí, aby se vedení neroztavilo".

Hmmm, pak jestli toto je pravda, pak Moko skalní může být obyčejný netopýr nebo provazovitá láva sloním výkalem. Knihu označuji za škvár a odhazuji směrem ke koši.

Ovšem jsem synovcem pokárán, že se takto s knihou "přítelem člověka" nezachází. O tom, zda je tato encyklopedie tím pravým přítelem opravdu nevím. Jedná se o překlad a pravděpodobně nekorekturovaný.